El objetivo de este trabajo es estudiar dos cuestiones relacionadas con el alcance de las economías de aglomeración a nivel empírico. En primer lugar, se analiza el alcance industrial de las economías de aglomeración a través de la comparación de los efectos que surgen de la colocalización de empresas que pertenecen a una misma industria (economías de localizacón) con los beneficios que aparecen en grandes concentraciones urbanas con estructuras productivas más diversificadas (economías de urbanización/diversidad). En segundo lugar, se estudia el alcance geográfico de estas economías externas. Estas cuestiones son abordadas mediante el análisis empírico de los efectos de las características industriales locales preexistentes sobre la creación local de empresas. En el trabajo se presenta un marco analítico que permite interpretar los resultados obtenidos en términos the efectos externos de escala en la producción. Las estimaciones econométricas se llevan a cabo, de forma separada, para siete sectores industriales con datos de municipios catalanes correspondientes al período 1997-2000. Los resultados indican la presencia de economías de localización así como como de urbanización/diversidad. Las economías de aglomeración tienen un alcance geográfico muy limitado.